No exact translation found for اللغة الأكاديمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اللغة الأكاديمية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dix ministères; trois secrétariats d'État; la Cour suprême de justice; 48 représentants des jeunes issus des communautés linguistiques maya, garifuna et xinca, ainsi que l'avait proposé l'Académie des langues mayas; le Conseil du peuple xinca et l'Organisation des Noirs du Guatemala; 12 représentants de jeunes des partis politiques et 311 organisations de la société civile qui s'occupent des questions de la jeunesse ont participé à l'élaboration de cette politique, sous la coordination du Conseil national de la jeunesse (CONJUVE).
    لقد شاركت في إنشائها 10 وزارات وثلاثة وزراء دولة ومحكمة العدل العليا و 48 ممثلا عن الجماعات اللغوية لشعوب المايا وغاريفونا وشينكا باقتراح من أكاديمية لغة المايا لغواتيمالا، ومجلس شعب شينكا ومنظمة الغواتيماليين السود و 12 ممثلا عن الأحزاب السياسية و 311 منظمة من منظمات المجتمع المدني النشيطة في المجالات ذات الصلة بالشباب، وكل ذلك بالتنسيق مع المجلس الوطني لشباب غواتيمالا.
  • Première conférence sur les recherches en linguistique et en littérature persanes, 3 et 4 février, Université Tarbiat Modares, Téhéran, organisée par l'Association de linguistique et de littérature persanes, l'Académie de langue et de littérature persanes, l'Université Tarbiat Modares, l'Organisation de la culture et de la communication islamiques, le Ministère des affaires étrangères, le Centre international pour le dialogue entre les civilisations et la quatrième chaîne de la télévision iranienne.
    المؤتمر الأول لبحوث اللغة والأدب الفارسيين/3 و 4 شباط/فبراير 2002/جامعة تربية مدارس، طهران، إيران/نظمته الجمعية العلمية للغة والأدب الفارسيين، أكاديمية اللغة والأدب الفارسيين، جامعية تربية مدارس، والمنظمة الإسلامية للثقافة والاتصال ووزارة الخارجية والمركز الدولي للحوار بين الحضارات والقناة الرابعة لتليفزيون جمهورية إيران الإسلامية.
  • On peut être membre du Barreau si l'on jouit d'une capacité juridique active, que l'on réside en Estonie, que l'on est citoyen de la République d'Estonie ou d'un État membre de l'Union européenne, que l'on a accompli avec succès des études de droit reconnues dans le pays, que l'on a la maîtrise écrite et orale de la langue estonienne, et que l'on fait preuve d'honnêteté et d'une haute moralité.
    ويجوز قبول شخص في عضوية النقابة إذا كانت له أو لها أهلية قانونية إيجابية، ويقيم في إستونيا أو إذا كان من مواطني جمهورية إستونيا أو دولة عضو في الاتحاد الأوروبي وأكمل منهاجا معتمدا من الدراسات الأكاديمية ويجيد اللغة الإستونية قراءة وكتابة، وكان أمينا وعلى مستوى خلقي رفيع.
  • Aux termes de la loi sur les Procureurs, tout citoyen estonien jouissant d'une capacité juridique active, âgé de 21 ans au moins, ayant suivi un cursus de droit reconnu dans le pays, maîtrisant la langue estonienne au niveau fixé par la loi, faisant preuve d'une haute moralité et ayant les capacités et le tempérament personnels requis peut être nommé Procureur général de la République, Procureur en chef de la République, procureur en chef, procureur public, procureur expérimenté, spécialisé ou de district. Cependant, la loi sur les procureurs fixe également certaines limites.
    وفقا لقانون مكتب المدعي العام فإن المواطن الإستوني المتمتع بأهلية قانونية إيجابية والبالغ 21 سنة من العمر على الأقل والحاصل على تعليم وفقا لمنهاج القانون في الدراسات الأكاديمية، ويتقن اللغة الإستونية إلى الحد الذي يقرره القانون أو عملا به، والذي يكون على خلق عال ولديه القدرات والصفات الشخصية اللازمة، يجوز أن يعيّن مديرا للنيابات العامة، أو كبير وكلاء النيابة العامة، أو كبير المدعين العامين، أو وكيل النيابة العامة، أو مدعيا عاما متقدما، أو مدعيا عاما متخصصا، أو مدعيا عاما لمنطقة.